Mes Chers compatriotes Indiens,
La plus grande fête de la démocratie, les élections de
2024 à la Lok Sabha, s’achève aujourd’hui dans notre pays, la mère de la
démocratie. Après un voyage spirituel de trois jours à Kanniyakumari, je viens
de prendre l’avion pour Delhi. Tout au long de la journée, Kashi et de nombreux
autres sièges étaient en train de voter.
Mon esprit est rempli de tant d’expériences et
d’émotions... Je ressens un flux d’énergie illimité en moi. Les élections de
2024 à la Lok Sabha sont les premières de l’Amrit Kaal. J’ai commencé ma
campagne, il y a quelques mois à partir de Meerut, la terre de la première
guerre d’indépendance de 1857. Depuis lors, j’ai parcouru notre grande nation
en long et en large. Le dernier rassemblement de ces élections m’a conduit à
Hoshiarpur au Pendjab, la terre des grands gourous et une terre associée à Sant
Ravidas Ji. Ensuite, je suis venu à Kanniyakumari, aux pieds de Maa Bharti.
Il est naturel que la ferveur des élections résonne dans
mon cœur et mon esprit. La multitude de visages aperçus lors des rassemblements
et des tournées de présentation est apparue devant mes yeux. Les bénédictions
de notre Nari Shakti... la confiance, l’affection, tout cela a été une
expérience qui m’a rendu très humble. Mes yeux devenaient humides... Je suis
entré dans une «sadhana» (état méditatif). Et puis, les débats politiques
enflammés, les attaques et les contre-attaques, les voix et les mots
d’accusation qui sont si caractéristiques d’une élection... tout cela s’est
évanoui dans le vide. Un sentiment de détachement s’est développé en moi... Mon
esprit s’est complètement détaché du monde extérieur.
La méditation devient un défi au milieu de ces énormes responsabilités, mais la terre de Kanniyakumari et l’inspiration de Swami Vivekananda l’ont rendue facile. En tant que candidat, j’ai laissé ma campagne entre les mains de mon peuple bien-aimé de Kashi et je suis venu ici.
Je suis également reconnaissant à Dieu de m’avoir
inculqué dès ma naissance ces valeurs que je chéris et que j’essaie de
respecter. Je pensais aussi à ce que Swami Vivekananda avait dû ressentir
pendant sa méditation à cet endroit précis de Kanniyakumari ! Une partie de ma
méditation s’est déroulée dans un flux de pensées similaires.
Au milieu de ce détachement, au milieu de la paix et du silence, mon esprit pensait constamment au brillant avenir de Bharat, aux objectifs de Bharat. Le soleil levant de Kanniyakumari a donné une nouvelle dimension à mes pensées, l’immensité de l’océan a élargi mes idées et l’étendue de l’horizon m’a continuellement fait prendre conscience de l’unité, de l’unicité, ancrée dans les profondeurs de l’univers. J’ai eu l’impression de revivre les observations et les expériences faites, il y a des dizaines d’années sur les genoux de l’Himalaya.
MES AMIS,
Kanniyakumari a toujours été très proche de mon cœur. Le
Vivekananda Rock Memorial à Kanniyakumari a été construit sous la direction de
Shri Eknath Ranade Ji. J’ai eu l’occasion de voyager beaucoup avec Eknath Ji.
Pendant la construction de ce mémorial, j’ai eu l’occasion de passer du temps à
Kanniyakumari.
Du Cachemire à Kanniyakumari... il s’agit d’une identité
commune profondément ancrée dans le cœur de chaque citoyen du pays. C’est le
«Shakti Peeth» (siège de la Shakti) où Maa Shakti s’est incarnée en tant que
Kanya Kumari. À cette extrémité sud, Maa Shakti a fait pénitence et a attendu
Bhagwan Shiva, qui résidait dans l’Himalaya, à l’extrême nord du Bharat.
Kanniyakumari est la terre des confluents. Les rivières
sacrées de notre pays se jettent dans des mers différentes, et ici, ces mers
convergent. Et ici, nous sommes témoins d’une autre grande confluence - la
confluence idéologique de Bharat ! On y trouve le Vivekananda Rock Memorial,
une grande statue de Saint Thiruvalluvar, Gandhi Mandapam et Kamarajar Mani
Mandapam. Les courants de pensée de ces piliers convergent ici pour former un
confluent de la pensée nationale. Cela donne lieu à de grandes inspirations
pour la construction de la nation. Cette terre de Kanniyakumari transmet un
message indélébile d’unité, en particulier à tous ceux qui doutent de
l’appartenance de Bharat à la nation et de son sens de l’unité.
La grande statue de saint Thiruvalluvar à Kanniyakumari semble regarder l’étendue de Maa Bharati depuis la mer. Son œuvre Thirukkural est l’un des joyaux de la couronne de la belle langue tamoule. Ils couvrent tous les aspects de la vie et nous incitent à donner le meilleur de nous-mêmes et de la nation. J’ai eu la chance de rendre hommage à une si grande figure.
MES AMIS,
Swami Vivekananda a dit un jour : «Chaque nation a un message à délivrer, une mission à remplir, un destin à atteindre».
Depuis des milliers d’années, Bharat avance avec ce
sentiment d’objectif significatif. Bharat est un berceau d’idées depuis des
milliers d’années. Nous n’avons jamais considéré ce que nous avons acquis comme
notre richesse personnelle, ni ne l’avons mesuré uniquement en fonction de
paramètres économiques ou matériels. C’est pourquoi «Idam-na-mama» (ce n’est pas
à moi) est devenu une partie inhérente et naturelle du caractère de Bharat.
Le bien-être de Bharat profite également au progrès de
notre planète. Prenons l’exemple du mouvement pour la liberté. Le Bharat a
obtenu son indépendance le 15 août 1947. À cette époque, de nombreux pays dans
le monde étaient sous domination coloniale. La marche vers l’indépendance de
Bharat a inspiré de nombreux pays et leur a donné les moyens d’atteindre leur
propre liberté. Ce même esprit s’est manifesté des décennies plus tard lorsque
le monde a été confronté à la pandémie Covid-19, qui n’arrive qu’une fois par
siècle. Lorsque des préoccupations ont été soulevées au sujet des pays pauvres
et en développement, les efforts fructueux du Bharat ont donné du courage et de
l’aide à de nombreuses nations.
Aujourd’hui, le modèle de gouvernance du Bharat est
devenu un exemple pour de nombreux pays dans le monde. Permettre à 25 millions
de personnes de sortir de la pauvreté en seulement 10 ans est sans précédent.
Des pratiques innovantes telles que la bonne gouvernance pro-personnelle, les
districts et les îlots ambitieux font aujourd’hui l’objet d’un débat à
l’échelle mondiale. Nos efforts, de l’autonomisation des pauvres à la livraison
du dernier kilomètre, ont inspiré le monde en donnant la priorité aux individus
qui se trouvent au dernier échelon de la société.
La campagne Digital India de Bharat est désormais un
exemple pour le monde entier, montrant comment nous pouvons utiliser la
technologie pour autonomiser les pauvres, apporter de la transparence et
garantir leurs droits. Les données peu coûteuses au Bharat deviennent un moyen
d’égalité sociale en garantissant l’accès des pauvres à l’information et aux
services. Le monde entier observe et étudie la démocratisation de la technologie,
et les grandes institutions mondiales conseillent à de nombreux pays d’adopter
des éléments de notre modèle.
Aujourd’hui, les progrès et l’essor de Bharat ne constituent pas seulement une opportunité significative pour Bharat, mais aussi une opportunité historique pour tous nos pays partenaires à travers le monde. Depuis le succès du G-20, le monde envisage de plus en plus un rôle plus important pour le Bharat. Aujourd’hui, Bharat est reconnu comme une voix forte et importante du Sud global. L’Union africaine est devenue membre du groupe G-20 à l’initiative de Bharat. Ce sera un tournant crucial pour l’avenir des pays africains.
MES AMIS,
La trajectoire de développement de Bharat nous remplit de
fierté et de gloire, mais en même temps, elle rappelle au 1,4 milliard de
citoyens leurs responsabilités. Aujourd’hui, sans perdre un seul instant, nous
devons aller de l’avant pour accomplir de plus grandes tâches et atteindre de
plus grands objectifs. Nous devons rêver de nouveaux rêves, les transformer en
réalité et commencer à vivre ces rêves.
Nous devons envisager le développement de Bharat dans un
contexte mondial, et pour cela, il est essentiel que nous comprenions les
capacités internes de Bharat. Nous devons reconnaître les forces de Bharat, les
cultiver et les utiliser au profit du monde. Dans le contexte mondial actuel,
la force de Bharat en tant que nation jeune est une opportunité dont nous ne
devons pas nous détourner.
Le monde du 21è siècle regarde le Bharat avec beaucoup
d’espoir. Nous devrons procéder à plusieurs changements pour progresser dans le
contexte mondial. Nous devons également modifier notre conception
traditionnelle des réformes. Bharat ne peut pas limiter les réformes aux seules
réformes économiques. Nous devons aller de l’avant dans tous les aspects de la
vie, dans le sens de la réforme. Nos réformes doivent également s’aligner sur
les aspirations d’une «Viksit Bharat» (Inde développée) d’ici 2047.
Nous devons également comprendre que la réforme ne peut
jamais être un processus unidimensionnel pour un pays. C’est pourquoi j’ai
défini une vision de réforme, de performance et de transformation pour le pays.
La responsabilité de la réforme incombe aux dirigeants. Sur cette base, notre
bureaucratie est performante et lorsque les citoyens se joignent à l’esprit de
Jan Bhagidari, nous assistons à une transformation.
Nous devons faire de l’excellence le principe fondamental pour faire de notre pays un «Viksit Bharat». Nous devons travailler rapidement dans les quatre directions : Vitesse, échelle, portée et normes. Parallèlement à la fabrication, nous devons également nous concentrer sur la qualité et adhérer au mantra «zéro défaut-zéro effet».
MES AMIS,
Nous devons être fiers à chaque instant que Dieu nous ait bénis en nous faisant naître sur la terre de Bharat. Dieu nous a choisis pour servir Bharat et remplir notre rôle dans le voyage de notre pays vers l’excellence.
Nous devons redéfinir notre héritage de manière moderne tout en adoptant les valeurs anciennes dans un contexte moderne.
En tant que nation, nous devons également réévaluer les
pensées et les croyances dépassées. Nous devons libérer notre société de la
pression des pessimistes professionnels. Nous devons nous rappeler que
l’absence de négativité est le premier pas vers la réussite. Le succès fleurit
sur les genoux de la positivité.
Ma foi, ma dévotion et ma croyance dans le pouvoir infini et éternel de Bharat grandissent de jour en jour. Au cours des dix dernières années, j’ai vu cette capacité de Bharat s’accroître encore davantage et j’en ai fait l’expérience directe.
Tout comme nous avons mis à profit les quatrième et
cinquième décennies du XXè siècle pour donner un nouvel élan au mouvement pour
la liberté, nous devons jeter les bases d’un «Viksit Bharat» au cours de ces 25
années du XXIè siècle. La lutte pour la liberté a exigé de grands sacrifices.
L’époque actuelle exige des contributions importantes et soutenues de la part
de chacun.
Swami Vivekananda avait déclaré en 1897 que nous devions consacrer les 50 prochaines années uniquement à la nation. Exactement 50 ans après cet appel, le Bharat a obtenu son indépendance en 1947.
Aujourd’hui, nous avons la même occasion en or. Consacrons les 25 prochaines années uniquement à la nation. Nos efforts créeront une base solide pour les générations et les siècles à venir, permettant à Bharat d’atteindre de nouveaux sommets. En regardant l’énergie et l’enthousiasme du pays, je peux dire que l’objectif n’est plus très loin. Prenons des mesures rapides... rassemblons-nous et créons un Viksit Bharat.
- Ces réflexions ont été écrites par le Premier ministre
Modi le 1er juin entre 16h15 et 19h pendant son vol de retour de Kanniyakumari
à Delhi.
Source Ambassade
de l’Inde
NB : le chapô est
de la rédaction
Rédaction Lessor
La production et la délivrance des passeports biométriques sécurisés, appelés « e-passeports AES », ont repris ce lundi 27 octobre 2025, a annoncé le secrétaire général du ministère de la Sécurité et de la Protection civile, Oumar Sogoba, dans un communiqué rendu public ce jour..
Dans leur mission de surveillance du territoire et sur la base de renseignements précis, les Forces armées maliennes (FAMa) ont mené ce dimanche 26 octobre des frappes sur des groupes armés terroristes en préparation d'une attaque contre le convoi de carburant à Kolondiéba, Région de Bougoun.
Après la condamnation de son client à une peine de 2 ans d'emprisonnement assortis d'une amende de 500 000 F cfa, l’avocat de Moussa Mara a laissé entendre que la défense interjètera appel dès aujourd'hui.
Le ministère de la Jeunesse et des Sports, chargé de l'Instruction civique et de la Construction Citoyenne a organisé, vendredi dernier au stade Mamadou Konaté, une séance de fitness “Octobre Rose” pour sensibiliser sur le dépistage du cancer du sein et du col de l’utérus..
Médecine militaire : un autre outil de coopération au service du peuple sahélien.
Du 27 au 29 octobre 2025, le Centre international de conférences de Bamako (CICB) accueille les Journées de Relance de l’Agence nationale de presse du Mali. Trois jours de réflexion stratégique pour refonder un pilier de l’information publique, à l’heure des bouleversements numériques, d.
