Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Apple s'apprête à déployer une fonctionnalité révolutionnaire pour ses AirPods. Selon Bloomberg (Une entreprise américaine spécialisée dans l'information financière et économique), la marque à la pomme proposera dès cette année une mise à jour permettant à ses écouteurs sans fil de traduire des conversations en direct

Publié samedi 15 mars 2025 à 14:28
Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.


Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.


Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.


Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.

Makan SISSOKO

Lire aussi : Filière mangue : La reconquête des marchés extérieurs s’annonce décisive

Confrontés à des obstacles phytosanitaires récurrents, les acteurs de la filière se mobilisent pour sécuriser les marchés et mieux valoriser ce fruit à l’export.

Lire aussi : Kayes : Une distribution non-stop du carburant

Contrairement aux informations alertant d'éventuelles pénuries d'hydrocarbures dans la Cité des rails, plusieurs stations-services fournissent du carburant, même si la rumeur a dû provoquer de légers attroupements dans ces lieux de vente, a constaté notre équipe de reportage ce mardi 31 mars.

Lire aussi : Hausse des prix du carburant : Le gouvernement veille au grain

L’État consent 3 milliards Fcfa de subventions mensuelles pour maintenir les prix à la pompe. Cet effort est fait pour préserver le pouvoir d’achat des citoyens et surtout pour garantir la disponibilité du précieux liquide.

Lire aussi : Mali : 65.503 emplois nets créés en 2025

Le Mali a créé 69.298 emplois bruts en 2025 contre 3.795 pertes, soit un solde net positif de 65.503 emplois, a annoncé, ce vendredi 27 mars, la ministre de l’Entrepreneuriat national, de l’Emploi et de la Formation professionnelle, Oumou Sall Seck, lors d’un point de presse à la Primature.

Lire aussi : 2è édition du Festival de la mangue : L’or vert au cœur des ambitions économiques

Du 25 au 29 mars, Bamako vibre au rythme de la 2è édition du Festival «Mali Mangoro Sugu» entre dégustations, expositions, échanges professionnels..

Lire aussi : Mali : L'approvisionnement en carburant se poursuit

Un important convoi de camions-citernes, escorté en toute sécurité par les Forces armées maliennes (FAMa), a été reçu ce mercredi 25 mars dans les parkings à Bamako, a t-on appris d'une source gouvernementale..

Les articles de l'auteur

Filière mangue : La reconquête des marchés extérieurs s’annonce décisive

Confrontés à des obstacles phytosanitaires récurrents, les acteurs de la filière se mobilisent pour sécuriser les marchés et mieux valoriser ce fruit à l’export.

Par Makan SISSOKO


Publié jeudi 02 avril 2026 à 08:16

Transport interurbain : Le gouvernement dénonce la spéculation sur les tarifs

Le ministère des Transports et des Infrastructures a dénoncé, dans un communiqué rendu public ce mercredi 1er avril, une augmentation des tarifs du transport interurbain pratiquée par certaines compagnies, jugée non proportionnelle à la récente hausse des prix des produits pétroliers à la pompe, intervenue le 28 mars 2026..

Par Makan SISSOKO


Publié mercredi 01 avril 2026 à 15:38

Nord de Niono : L'armée élimine un groupe armé terroriste

Dans un communiqué rendu public ce dimanche, l'État-major général des Armées a annoncé la neutralisation d'un groupe armé terroriste repéré au nord de Niono, dans la Région de Ségou..

Par Makan SISSOKO


Publié dimanche 29 mars 2026 à 19:10

2è édition du Festival de la mangue : L’or vert au cœur des ambitions économiques

Du 25 au 29 mars, Bamako vibre au rythme de la 2è édition du Festival «Mali Mangoro Sugu» entre dégustations, expositions, échanges professionnels..

Par Makan SISSOKO


Publié vendredi 27 mars 2026 à 16:57

Formation professionnelle : La Chine dote le CFP-Sénou en équipements de maintenance

Avec un appui matériel estimé à 25 millions de Fcfa, la Chine consolide les capacités du Centre de formation professionnelle de Sénou, au service d’une jeunesse en quête de compétences et d’employabilité.

Par Makan SISSOKO


Publié vendredi 27 mars 2026 à 08:34

Gouvernance publique : Le CERCAP mise sur des réformes et des actions innovantes en 2026

Face aux exigences croissantes d’efficacité de l’action publique, le Centre d’études et de renforcement des capacités d’analyse et de plaidoyer (CERCAP) affiche ses ambitions pour 2026..

Par Makan SISSOKO


Publié vendredi 27 mars 2026 à 08:27

Une course de pirogues pour sensibiliser à la préservation

En prélude à la célébration de la Journée mondiale de l’eau, le ministère de l’Énergie et de l’Eau, à travers la Direction nationale de l’hydraulique, a organisé, samedi dernier, une course de pirogues mettant en compétition las six communes du District de Bamako..

Par Makan SISSOKO


Publié lundi 23 mars 2026 à 08:27

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner