Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.
Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.
Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.
Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.
Makan SISSOKO
Née de la volonté des trois pays de l’Alliance des États du Sahel de disposer d’un instrument financier à la hauteur de leurs ambitions, la Banque confédérale pour l’investissement et le développement (BCID-AES) amorce une étape décisive : passer du symbole politique à l’action éc.
De 2012 à nos jours, le secteur privé malien a démontré une remarquable capacité de résilience face aux crises sécuritaire, énergétique et économique. Dans cette interview, Mossadeck Bally, président du Conseil national du patronat du Mali (CNPM), rappelle les efforts consentis par les en.
Le ministre de l’Industrie et du Commerce Moussa Alassane Diallo revient sur les difficultés auxquelles les entreprises maliennes sont confrontées, les mesures prises pour soutenir leur activité et les réformes engagées pour renforcer la production nationale. Il évoque également les perspec.
Longtemps considéré comme un simple accompagnateur de l’économie nationale, le secteur privé entend désormais jouer un rôle de premier plan dans la transformation du pays..
Quelque 423 milliards de francs CFA ont été transférés aux collectivités territoriales au titre de l’année 2025, soit environ 17 % des ressources de l’État, a indiqué le directeur général des Collectivités territoriales, Abdrhamane Cissé, lors de la première session ordinaire 2026 d.
Les membres du comité technique du Commissariat chargé des activités minières (CCAM) se sont réunis, ce jeudi 17 septembre 2026 dans les locaux de la structure, en vue de mesurer les avancées enregistrées dans le secteur minier depuis sa relance dans notre pays..
