Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Apple s'apprête à déployer une fonctionnalité révolutionnaire pour ses AirPods. Selon Bloomberg (Une entreprise américaine spécialisée dans l'information financière et économique), la marque à la pomme proposera dès cette année une mise à jour permettant à ses écouteurs sans fil de traduire des conversations en direct

Publié samedi 15 mars 2025 à 14:28
Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.


Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.


Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.


Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.

Makan SISSOKO

Lire aussi : Route Banconi-Dialakorodji-Safo-Dabani-Nossombougou : Les travaux de bitumage relancés

Les travaux de construction et de bitumage de la route Banconi-Dialakorodji-Safo-Dabani-Nossombougou ont repris. La ministre des Transports et des Infrastructures, Mme Dembélé Madina Sissoko, a effectué, ce samedi 18 juillet 2026, une visite de terrain pour constater l’état d’avancement du .

Lire aussi : Sipen-Uemoa 2026 à Ouagadougou : Le ministre alhamdou ag ilyène porte la vision du mali pour une économie numérique souveraine, intégrée et inclusive

Sur invitation de la ministre de la Transition digitale, des Postes et des Communications électroniques du Burkina Faso, Dr Aminata Zerbo/Sabané, les ministres en charge du Numérique de la Confédération des États du Sahel (AES) ont pris part, le mardi 14 juillet 2026 à Ouagadougou.

Lire aussi : Phase II du projet SHEP : Pour améliorer les revenus de 2500 producteurs maraîchers

La Direction nationale de l’Agriculture (DNA) a accueilli, hier, la deuxième session du Comité de coordination du Projet pour la promotion de l’agriculture orientée vers le marché (SHEP Phase II). Une rencontre décisive qui a permis aux acteurs de faire le point sur les acquis de la premiè.

Lire aussi : Hydrocarbures : Un convoi de 950 est arrivé ce vendredi matin

Un convoi record de 950 camions-citernes est arrivé au parking de stationnement du District de Bamako ce vendredi 17 juillet 2026 aux environs de 5 heures du matin..

Lire aussi : SIPEN-UEMOA : La 4ème édition du Salon International des Professionnels de l’Economie Numérique se poursuit à Ouagadougou

La capitale burkinabè abrite depuis mardi 14 juillet 2026 les travaux de la 4ème édition du Salon International des Professionnels de l’Economie Numérique de l’Union Economique et Monétaire Ouest -Africaine (SIPEN-UEMOA)..

Lire aussi : CNPM : Des actions remarquables malgré un contexte économique difficile

Le Conseil national du patronat du Mali (CNPM) a tenu, samedi dernier, son assemblée générale ordinaire au titre de l’exercice 2025. Les travaux étaient présidés par le président de l’organisation, Mossadeck Bally, en présence des membres du bureau, du Comité statutaire, des présidents.

Les articles de l'auteur

Route Banconi-Dialakorodji-Safo-Dabani-Nossombougou : Les travaux de bitumage relancés

Les travaux de construction et de bitumage de la route Banconi-Dialakorodji-Safo-Dabani-Nossombougou ont repris. La ministre des Transports et des Infrastructures, Mme Dembélé Madina Sissoko, a effectué, ce samedi 18 juillet 2026, une visite de terrain pour constater l’état d’avancement du chantier..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 18 juillet 2026 à 21:33

Gourma-Rharous : Les FAMa détruisent un important dépôt logistique de la coalition JNIM/FLA à Kardjiba

Les Forces armées maliennes (FAMa) annoncent avoir détruit, ce samedi 18 juillet 2026, un important dépôt logistique appartenant à la coalition terroriste JNIM/FLA dans la zone de Kardjiba, à l’est de Gourma-Rharous..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 18 juillet 2026 à 20:36

Gao : Les FAMa repoussent une embuscade à Tabrichat et détruisent quatre pick-up terroristes

Les Forces armées maliennes (FAMa) ont annoncé avoir repoussé, ce samedi 18 juillet 2026, une embuscade tendue par la coalition terroriste JNIM/FLA contre un convoi militaire à Tabrichat, dans le cercle de Bourem (région de Gao). En riposte, des frappes aériennes de précision ont été menées contre les positions des assaillants, permettant, selon l'armée, de neutraliser plusieurs terroristes et de détruire quatre pick-up armés..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 18 juillet 2026 à 18:44

Décès de Germain Berthé : Le football malien perd un ancien gardien des Aigles

L’ancien gardien international malien Germain Berthé est décédé ce vendredi 17 juillet 2026 à Ségou, selon un avis nécrologique publié par Bougouni SPORT sur sa page Facebook. Le défunt évoluait cette saison sous les couleurs de l’Union sportive de Bougouni..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 18 juillet 2026 à 16:20

Nationalité malienne : Le cadre juridique de la déchéance renforcé

Le Conseil des Ministres, réuni en session ordinaire ce vendredi 17 juillet 2026 au Palais de Koulouba, sous la présidence du Général d’Armée Assimi Goïta, Président de la Transition, a adopté un projet d’ordonnance portant modification de la Loi n°2011-087 du 30 décembre 2011, modifiée, portant Code des Personnes et de la Famille..

Par Makan SISSOKO


Publié vendredi 17 juillet 2026 à 22:38

Décès de Seydou Idrissa Traoré : Une grande figure du développement agricole s’éteint

L’ancien ministre de l’Agriculture, Seydou Idrissa Traoré, a été inhumé, le jeudi 16 juillet 2026, chez lui à Missabougou en Commune VI du District. Décédé le mardi 14 juillet 2026, cet ingénieur agronome de formation a été un grand commis de l’État qui a consacré l’essentiel de sa carrière au développement du monde rural et à la modernisation de l’agriculture malienne..

Par Makan SISSOKO


Publié vendredi 17 juillet 2026 à 10:34

Sécurisation du territoire : Les FAMa frappent des positions terroristes à Diabaly et Mahou

Les Forces armées maliennes (FAMa) poursuivent leurs opérations de surveillance, de contrôle et de sécurisation du territoire national. Dans ce cadre, elles ont mené, avec l'appui de leurs partenaires, plusieurs frappes ciblées contre des groupes armés terroristes dans les localités de Diabaly, dans la région de Ségou, et de Mahou, dans la région de Koutiala..

Par Makan SISSOKO


Publié jeudi 16 juillet 2026 à 18:45

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner