Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.
Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.
Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.
Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.
Makan SISSOKO
Une nouvelle agence de voyage fait son entrée sur le marché malien avec une ambition affichée : moderniser l’accès aux services de voyage grâce au numérique. Baptisée Odaga SDC, elle a été officiellement lancée, samedi dernier, à Kati Coco Plateau, sur la route de Sirakoro Niaré..
Exploité aussi dans les concessions pour les besoins, le citron occupe aujourd’hui une place grandissante dans le commerce agricole. De la plantation dans les vergers aux petits sachets vendus aux carrefours de Bamako, ce fruit est devenu une source de revenus pour de nombreux producteurs, commer.
La Société de patrimoine minier du Mali (SOPAMIN-SA) franchit une étape majeure dans sa mise en place. La première session de son Conseil d’administration s’est tenue hier au ministère de l’Économie et des Finances, sous la présidence du ministre d’État, ministre de l’Économie et .
Dans une capitale en pleine croissance démographique et économique, la demande en énergie ne cesse d’augmenter. Chaque année, les besoins des ménages, des entreprises et des services publics exercent une pression supplémentaire sur les infrastructures existantes..
Un convoi record de 800 camions-citernes a fait son entrée à Bamako, ce Samedi, 15 août 2026, tôt ce matin. Cette opération qui s'inscrit dans le cadre de la continuité de l'approvisionnement des populations a été sécurisée avec succès durant la nuit grâce au professionnalisme et à la d.
Au Mali, manger de la viande devient de plus en plus une opération financière. Face à la hausse des prix, les ménagères ont développé des trésors d’ingéniosité pour continuer à servir des repas convenables à leurs familles. Dans cette bataille quotidienne, elles méritent plus qu’un .
