Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Apple s'apprête à déployer une fonctionnalité révolutionnaire pour ses AirPods. Selon Bloomberg (Une entreprise américaine spécialisée dans l'information financière et économique), la marque à la pomme proposera dès cette année une mise à jour permettant à ses écouteurs sans fil de traduire des conversations en direct

Publié samedi 15 mars 2025 à 14:28
Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.


Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.


Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.


Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.

Makan SISSOKO

Lire aussi : Approvisionnement en carburant : Le CECOGEC mise sur la vigilance et le civisme pour stabiliser le marché

Une bouffée d'oxygène majeure vient de s'insuffler dans l'approvisionnement énergétique de la capitale malienne. Le Centre de coordination et de gestion des crises (CECOGEC) a officiellement informé les populations de l'arrivée à Bamako, ce vendredi 10 juillet 2026, d'un important convoi comp.

Lire aussi : Bamako: Arrivée de plus de 901 camions-citernes

Plus de 901 camions-citernes, escortés avec succès durant la nuit par les Forces armées maliennes (FAMa), sont arrivés ce vendredi 10 juillet 2026 au parking de Bamako, aux environs de 5 heures du matin, a-t-on appris à travers une publication de la Direction générale du commerce, de la conso.

Lire aussi : Hausse des prix des légumes : Les ménagères à l’épreuve de l’hivernage

La saison pluvieuse s'installe et, avec lui, revient un phénomène bien connu des ménages : la flambée des prix des légumes. Des milliers de femmes s'efforcent, chaque jour, de nourrir leur foyer avec des moyens de plus en plus limités.

Lire aussi : Dialogue mondial sur la gouvernance de l’intelligence artificielle : Alhamdou Ag Ilyène porte la voix du Mali à Genève

Le ministre de la Communication, de l’Économie numérique et de la Modernisation de l’Administration, Alhamdou Ag Ilyène, a pris part les 6 et 7 juillet 2026 à Genève (Suisse), au Dialogue mondial inaugural sur la gouvernance de l’intelligence artificielle..

Lire aussi : Kayes : Arrivée d’un important convoi de camions-citernes

Sous l’impulsion du Gouverneur de la Région de Kayes, le Général de brigade Moussa Soumaré, la région de Kayes vient une fois de plus, d’échapper à une crise de carburant..

Lire aussi : Compétences numériques : ONU Femmes renforce les capacités du Complexe numérique de Bamako

Dans le cadre de son engagement en faveur de l'inclusion numérique et de l'autonomisation des jeunes, en particulier des filles, ONU Femmes a remis, vendredi 3 juillet, au ministère de la Communication, de l'Économie numérique et de la Modernisation de l'Administration, un important lot d'équip.

Les articles de l'auteur

Falaises de Bandiagara : Un projet pour préserver le patrimoine face au changement climatique

Le ministère de l’Artisanat, de la Culture, de l’Industrie hôtelière et du Tourisme, à travers la Direction nationale du Patrimoine culturel, a procédé, jeudi 9 juillet 2026 au Centre international de conférences de Bamako (CICB), au pré-lancement du projet « Atténuation des impacts des changements climatiques et mise en valeur du patrimoine du site des Falaises de Bandiagara »..

Par Makan SISSOKO


Publié vendredi 10 juillet 2026 à 11:09

Secteur minier : Plus de 760 milliards de Fcfa recouvrés au profit du trésor public

Plusieurs actions ont été accomplies durant les cinq ans de la Transition. Il s’agit de la distribution de 18, 4 milliards de Fcfa pour le développement de 819 communes, le renforcement de la position du Mali sur le marché africain du lithium, la mise en place d’une initiative visant la transformation locale de la production aurifère.

Par Makan SISSOKO


Publié mercredi 08 juillet 2026 à 18:12

Offensive militaire : Plusieurs cibles terroristes détruites à Anéfis

Les Forces armées maliennes (FAMa), appuyées par leurs partenaires, poursuivent leurs opérations contre les groupes armés terroristes affiliés au JNIM et au FLA dans la zone d’Anéfis..

Par Makan SISSOKO


Publié mardi 07 juillet 2026 à 20:54

Football : Djibril Dramé nommé sélectionneur adjoint des Aigles

Cette nomination a été officialisée par la signature d’un contrat de mission d’une durée de deux ans entre le président du Comité exécutif de la Femafoot, Mahazou dit Baba Cisset, et Djibril Dramé..

Par Makan SISSOKO


Publié mardi 07 juillet 2026 à 20:47

Dialogue mondial sur la gouvernance de l’intelligence artificielle : Alhamdou Ag Ilyène porte la voix du Mali à Genève

Le ministre de la Communication, de l’Économie numérique et de la Modernisation de l’Administration, Alhamdou Ag Ilyène, a pris part les 6 et 7 juillet 2026 à Genève (Suisse), au Dialogue mondial inaugural sur la gouvernance de l’intelligence artificielle..

Par Makan SISSOKO


Publié mardi 07 juillet 2026 à 17:12

Anéfis : Plus de 200 terroristes neutralisés et d'importants moyens logistiques détruits

Les opérations aéroterrestres menées conjointement par les Forces armées maliennes (FAMa) et leurs partenaires se poursuivent dans la localité d'Anéfis, dans la région de Kidal. Selon un communiqué de l'État-major général des Armées publié ce mardi 7 juillet 2026, les actions conduites le 6 juillet ont permis de neutraliser plus de 200 terroristes et de détruire d'importants moyens logistiques, à l'issue de frappes aériennes suivies d'opérations de ratissage..

Par Makan SISSOKO


Publié mardi 07 juillet 2026 à 13:30

Kati : Ouverture de la procédure d’indemnisation des occupants du domaine militaire

Les propriétaires de constructions et d’aménagements réalisés dans la zone dite du domaine militaire de Kati sont invités à se présenter à la Commission nationale d’indemnisation pour les formalités liées au processus d’indemnisation..

Par Makan SISSOKO


Publié lundi 06 juillet 2026 à 17:58

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner