Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Apple s'apprête à déployer une fonctionnalité révolutionnaire pour ses AirPods. Selon Bloomberg (Une entreprise américaine spécialisée dans l'information financière et économique), la marque à la pomme proposera dès cette année une mise à jour permettant à ses écouteurs sans fil de traduire des conversations en direct

Publié samedi 15 mars 2025 à 14:28
Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.


Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.


Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.


Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.

Makan SISSOKO

Lire aussi : Tombouctou : Le prix de la miche de pain en hausse

Depuis un certain temps, les consommateurs de pain moderne (bourou) se plaignent. En cause, le prix du pain de 125 grammes qui est passé de 100 à 150 francs pour la même dimension et le même poids..

Lire aussi : Nouveau code minier : 7 choses à savoir

Le nouveau Code minier change les règles du jeu dans un secteur stratégique pour l’économie nationale. Participation de l’État, place des investisseurs maliens, contenu local, minerais stratégiques, environnement et retombées pour les collectivités : voici sept éléments essentiels à co.

Lire aussi : Menankoto-Sud : La société B2Gold prolonge l’âge d’or de Fekola

Dans un pays où l’or demeure l’un des principaux piliers de l’économie, chaque nouveau projet minier est scruté à l’aune de sa capacité à transformer la richesse du sous-sol en bénéfices durables pour la collectivité.

Lire aussi : Produits saisonniers agricoles : L’arachide flambe malgré l’abondance

Au marché « Bougouni Place », l’arachide domine largement les étals et les transactions. Malgré un approvisionnement plus important cette semaine, les prix ont fortement augmenté. Le sac de 100 kg se négocie entre 27.000 et 28.000 Fcfa, tandis que celui de 50 kg coûte entre 13.500 et 14.00.

Lire aussi : Pastèque : Le nouveau visage du maraîchage au Mali

Elle trône désormais sur les étals comme un produit presque familier. Dans les marchés de Bamako et dans plusieurs centres urbains, les grosses pastèques aux formes arrondies sont visibles à différentes périodes de l’année..

Lire aussi : CMDT : Un résultat net de 1,939 milliard de fcfa malgré les difficultés

La 108è session ordinaire du Conseil d’administration de la Compagnie malienne pour le développement des textiles (CMDT), tenue lundi à Bamako, a arrêté les comptes de l’exercice 2025. Ils font ressortir un chiffre d’affaires de 338,642 milliards de Fcfa et un résultat net de 1,939 milli.

Les articles de l'auteur

Nécrologie : Yacouba Guindo, fondateur de la mosquée Malimag, s'est éteint

Cheick Al-Hadj Yacouba Guindo, fondateur de la célèbre mosquée Malimag communément appelée «Mosquée Yacouba Guindo», est décédé ce mercredi 5 août 2026 à Bamako, selon une source proche de la famille..

Par Makan SISSOKO


Publié mercredi 05 août 2026 à 14:37

Agriculture : Agra, 20 ans au service de la transformation

À l’occasion de ses 20 ans d’intervention au Mali, l’Alliance pour une révolution verte en Afrique (AGRA) a dressé le bilan de deux décennies d’appui à la modernisation de l’agriculture. L’organisation entend désormais accélérer la transformation des systèmes agroalimentaires à travers une stratégie axée sur la résilience, l’inclusion et le développement des chaînes de valeur.

Par Makan SISSOKO


Publié vendredi 31 juillet 2026 à 10:13

Agriculture : «Sènè Kunafoni», le numérique au chevet des producteurs

Cette application entend rapprocher les conseils agricoles, les informations climatiques et les données sur les marchés des agriculteurs et des éleveurs, y compris dans les zones à faible connectivité.

Par Makan SISSOKO


Publié jeudi 30 juillet 2026 à 09:37

Pastoralisme : Douze nouveaux spécialistes formés pour accompagner le développement de l’élevage

Le Mali renforce son capital humain dans le domaine du pastoralisme avec la formation de douze cadres et jeunes diplômés, dont quatre femmes, titulaires d’un Master professionnel en pastoralisme obtenu au Centre régional Agrhymet de Niamey (Niger)..

Par Makan SISSOKO


Publié mardi 28 juillet 2026 à 09:14

Opération Dougoukoloko : Des bases de repli terroristes frappées à Saye et Niono

Les Forces armées maliennes (FAMa) poursuivent leurs opérations de surveillance, de contrôle et de sécurisation du territoire national dans le cadre de l’opération Dougoukoloko. Des frappes ciblées ont permis de traiter plusieurs positions de repli de Groupes armés terroristes (GAT) dans les secteurs de Saye et de Niono..

Par Makan SISSOKO


Publié dimanche 26 juillet 2026 à 20:39

Union africaine des Télécommunications : Le Mali reconduit au Conseil d’administration

Le Mali a été réélu au Conseil d’administration de l’Union africaine des Télécommunications (UAT), à l’issue de la 7ᵉ Conférence des Plénipotentiaires de cette organisation, tenue les 23 et 24 juillet 2026 à Abuja, au Nigeria..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 25 juillet 2026 à 22:32

Campagne nationale de reboisement : La 32ᵉ édition lancée sous le signe de la jeunesse

Le Premier ministre, le Général de Division Abdoulaye Maïga, a procédé, ce samedi 25 juillet 2026, au lancement officiel de la 32ᵉ édition de la Campagne nationale de reboisement. Placée sous le thème : « La jeunesse au cœur de la citoyenneté environnementale pour un Mali plus vert et plus résilient », cette édition ambitionne de renforcer l'engagement des citoyens, en particulier des jeunes, en faveur de la restauration des ressources naturelles..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 25 juillet 2026 à 17:28

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner