Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Apple s'apprête à déployer une fonctionnalité révolutionnaire pour ses AirPods. Selon Bloomberg (Une entreprise américaine spécialisée dans l'information financière et économique), la marque à la pomme proposera dès cette année une mise à jour permettant à ses écouteurs sans fil de traduire des conversations en direct

Publié samedi 15 mars 2025 à 14:28
Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.


Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.


Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.


Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.

Makan SISSOKO

Lire aussi : BCEAO : L’UEMOA résiste aux crises et accélère sa croissance

En dépit des tensions géopolitiques et des incertitudes qui ont marqué l’économie mondiale en 2025, l’UEMOA a enregistré une croissance de 6,7%, une inflation ramenée à 0 % et un regain du financement de l’économie.

Lire aussi : Politique monétaire de la BCEAO : Le pari de la stabilité dans les économies sous pression

Inflation galopante au Ghana et au Nigeria, hausse brutale des taux d’intérêt dans plusieurs économies africaines, ralentissement de la croissance mondiale… À travers une politique monétaire rigoureuse, la Banque centrale tente de concilier un impératif parfois difficile : protéger le .

Lire aussi : Passation des marchés : La Boad renforce les capacités des acteurs de la commande publique

La Banque ouest africaine de développement (BOAD) organise, depuis hier dans un hôtel de Bamako, un atelier de formation sur les procédures de passation des marchés au profit des acteurs de la commande publique du Mali..

Lire aussi : Politique monétaire de l’UMOA : La BCEAO scelle une alliance avec les médias

Les locaux du siège de la Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO), à Dakar, accueillent depuis ce lundi la deuxième édition du séminaire des journalistes économiques de l'Union monétaire ouest-africaine (UMOA)..

Lire aussi : Bougouni : Préfets et Maires formés à la gestion des titres miniers

Les préfets et les maires de la Région de Bougouni ont bénéficié, du 14 au 16 juillet, d’une session de formation sur les procédures d’acquisition et de gestion des titres miniers, à l’issue de laquelle plusieurs recommandations ont été formulées pour améliorer la gouvernance du sec.

Lire aussi : Approvisionnement en hydrocarbures : L’Etat veut constituer un stock national de régulation

Quelque 75 millions de litres réceptionnés ces derniers jours ont permis non seulement d’assurer un approvisionnement régulier du pays, mais également de constituer un début de stock dans les citernes. Cette situation offre, selon le ministre de l’Industrie et du Commerce, une fenêtre d’.

Les articles de l'auteur

Orange Mali : Des offres enrichies pour plus de volume Internet

L’opérateur téléphonique a présenté, ce mercredi 22 juillet 2026 à Bamako, ses nouvelles offres et services visant à améliorer l’expérience des abonnés, avec notamment une augmentation du volume Internet, une baisse du coût des appels et de nouvelles solutions de divertissement..

Par Makan SISSOKO


Publié mercredi 22 juillet 2026 à 21:37

Didiéni, Saman et Kouakourou : Plusieurs éléments terroristes neutralisés par les FAMa

Les Forces armées maliennes (FAMa), avec l'appui de leurs partenaires, ont mené, le 19 juillet 2026, une série d'opérations aéroterrestres dans les secteurs de Didiéni, de Saman (cercle de Sikasso) et de Kouakourou..

Par Makan SISSOKO


Publié lundi 20 juillet 2026 à 10:58

Route Banconi-Dialakorodji-Safo-Dabani-Nossombougou : Les travaux de bitumage relancés

Les travaux de construction et de bitumage de la route Banconi-Dialakorodji-Safo-Dabani-Nossombougou ont repris. La ministre des Transports et des Infrastructures, Mme Dembélé Madina Sissoko, a effectué, ce samedi 18 juillet 2026, une visite de terrain pour constater l’état d’avancement du chantier..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 18 juillet 2026 à 21:33

Gourma-Rharous : Les FAMa détruisent un important dépôt logistique de la coalition JNIM/FLA à Kardjiba

Les Forces armées maliennes (FAMa) annoncent avoir détruit, ce samedi 18 juillet 2026, un important dépôt logistique appartenant à la coalition terroriste JNIM/FLA dans la zone de Kardjiba, à l’est de Gourma-Rharous..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 18 juillet 2026 à 20:36

Gao : Les FAMa repoussent une embuscade à Tabrichat et détruisent quatre pick-up terroristes

Les Forces armées maliennes (FAMa) ont annoncé avoir repoussé, ce samedi 18 juillet 2026, une embuscade tendue par la coalition terroriste JNIM/FLA contre un convoi militaire à Tabrichat, dans le cercle de Bourem (région de Gao). En riposte, des frappes aériennes de précision ont été menées contre les positions des assaillants, permettant, selon l'armée, de neutraliser plusieurs terroristes et de détruire quatre pick-up armés..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 18 juillet 2026 à 18:44

Décès de Germain Berthé : Le football malien perd un ancien gardien des Aigles

L’ancien gardien international malien Germain Berthé est décédé ce vendredi 17 juillet 2026 à Ségou, selon un avis nécrologique publié par Bougouni SPORT sur sa page Facebook. Le défunt évoluait cette saison sous les couleurs de l’Union sportive de Bougouni..

Par Makan SISSOKO


Publié samedi 18 juillet 2026 à 16:20

Nationalité malienne : Le cadre juridique de la déchéance renforcé

Le Conseil des Ministres, réuni en session ordinaire ce vendredi 17 juillet 2026 au Palais de Koulouba, sous la présidence du Général d’Armée Assimi Goïta, Président de la Transition, a adopté un projet d’ordonnance portant modification de la Loi n°2011-087 du 30 décembre 2011, modifiée, portant Code des Personnes et de la Famille..

Par Makan SISSOKO


Publié vendredi 17 juillet 2026 à 22:38

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner