Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.
Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.
Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.
Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.
Makan SISSOKO
La Banque ouest africaine de développement (BOAD) organise, depuis hier dans un hôtel de Bamako, un atelier de formation sur les procédures de passation des marchés au profit des acteurs de la commande publique du Mali..
Les locaux du siège de la Banque centrale des États de l'Afrique de l'Ouest (BCEAO), à Dakar, accueillent depuis ce lundi la deuxième édition du séminaire des journalistes économiques de l'Union monétaire ouest-africaine (UMOA)..
Les préfets et les maires de la Région de Bougouni ont bénéficié, du 14 au 16 juillet, d’une session de formation sur les procédures d’acquisition et de gestion des titres miniers, à l’issue de laquelle plusieurs recommandations ont été formulées pour améliorer la gouvernance du sec.
Quelque 75 millions de litres réceptionnés ces derniers jours ont permis non seulement d’assurer un approvisionnement régulier du pays, mais également de constituer un début de stock dans les citernes. Cette situation offre, selon le ministre de l’Industrie et du Commerce, une fenêtre d’.
Long de 57 km, ce tronçon est financé sur le budget de l’État à plus de 22 milliards de Fcfa pour désengorger l’axe Kati-Samé. Les travaux sont à l’arrêt depuis plusieurs années à cause, notamment, de l’occupation des emprises.
Les travaux de construction et de bitumage de la route Banconi-Dialakorodji-Safo-Dabani-Nossombougou ont repris. La ministre des Transports et des Infrastructures, Mme Dembélé Madina Sissoko, a effectué, ce samedi 18 juillet 2026, une visite de terrain pour constater l’état d’avancement du .
