Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Apple s'apprête à déployer une fonctionnalité révolutionnaire pour ses AirPods. Selon Bloomberg (Une entreprise américaine spécialisée dans l'information financière et économique), la marque à la pomme proposera dès cette année une mise à jour permettant à ses écouteurs sans fil de traduire des conversations en direct

Publié samedi 15 mars 2025 à 14:28
Écouteurs sans fil : Les AirPods bientôt capables de traduire des conversations en temps réel

Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.


Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.


Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.


Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.

Makan SISSOKO

Lire aussi : Mali : Route Dialakorodji-Safo-Nonsombougou : Le bitumage bientôt relancé après l'accélération des indemnisations

Les travaux de bitumage de l’axe routier reliant Dialakorodji, Safo, Dabani, Yélékébougou et Nonsombougou devraient reprendre prochainement, à la faveur de l’avancement du processus d’indemnisation des occupants des emprises concernées..

Lire aussi : Gouvernance minière : La révolution silencieuse qui redessine l’Economie nationale

-.

Lire aussi : Immatriculation des motos et tricycles : Le grand rush dans les centres de Bamako

Pour rapprocher les services des citoyens, des centres ont été ouverts à Sogoniko, à la Zone industrielle, à Tabakoro, Kanadjiguila et à SOPAFER. Des files indiennes sont visibles dans ces endroits depuis le démarrage de l’opération.

Lire aussi : Circulation d’un faux communiqué fiscal : Le ministère de l'Économie et des Finances dénonce une campagne de désinformation

Un prétendu communiqué de presse daté du 16 juin 2026 et annonçant de nouvelles mesures fiscales, notamment une augmentation de la taxe sur la consommation, l'instauration d'une contribution obligatoire sur les salaires des travailleurs ainsi que d'autres prélèvements, circule actuellement sur.

Lire aussi : Kayes: La DRCC ferme 11 stations-services et points de vente pour non-respect des prix

Sous l'égide du Directeur régional du commerce et de la concurrence de Kayes, Robo Bayo, une équipe de contrôle a procédé, le dimanche 14 juin dernier, à la fermeture de onze stations-services et points de vente situés dans les localités de Sadiola et de Kroukéto pour non-respect des pri.

Lire aussi : Hydrocarbures : Le Mali à l’abri d’une pénurie

La fermeture du détroit d’Ormuz, passage stratégique par lequel transite près d’un tiers du pétrole mondial, ravive à tort ou à raison les inquiétudes sur les marchés internationaux. Il est ressorti d’une réunion entre le ministre du Commerce et de l’Industrie, Moussa Alassane Diall.

Les articles de l'auteur

Œuvres sociales à Yirimadio : Trois nouveaux forages pour renforcer l’accès à l’eau potable

L’équipe des Œuvres sociales du Président de la Transition a inauguré, ce jeudi 18 juin 2026, trois nouveaux forages d’eau potable à Yirimadio Kadobougouni, en Commune VI du District de Bamako. Ces réalisations, offertes par le Président de la Transition, le Général d’Armée Assimi Goïta, portent à 541 le nombre total de forages réalisés à travers le pays dans le cadre de son programme d’assistance sociale..

Par Makan SISSOKO


Publié jeudi 18 juin 2026 à 19:57

Mali–Inde : Ouverture du premier forum sur la promotion des exportations

Le Premier ministre, le général de division Abdoulaye Maïga, a présidé, jeudi 18 juin 2026 à Bamako, la cérémonie d’ouverture du premier Forum Mali–Inde sur la promotion des exportations..

Par Makan SISSOKO


Publié jeudi 18 juin 2026 à 17:17

Mali : Air France annonce la fermeture de sa représentation à partir du 30 juin

La représentation locale d’Air France au Mali cessera officiellement ses activités le 30 juin 2026. L’annonce a été faite à travers une correspondance adressée aux partenaires de la compagnie aérienne française et signée par sa représentation locale..

Par Makan SISSOKO


Publié jeudi 18 juin 2026 à 12:06

Œuvres sociales du président de la transition : Cinq nouveaux forages inaugurés dans le cercle de Kati

Cinq nouveaux forages ont été inaugurés les 16 et 17 juin 2026 dans le Cercle de Kati, région de Koulikoro, dans le cadre des Œuvres sociales du Président de la Transition. L’initiative est portée par le Conseiller spécial du Président, chargé des Œuvres sociales, Aguibou Dembélé, en présence des autorités administratives et communales ainsi que des notabilités locales..

Par Makan SISSOKO


Publié mercredi 17 juin 2026 à 19:32

Quinzaine de l’environnement 2026 : Le rideau tombe sur une édition riche de près de 120 activités

La 27e édition de la Quinzaine de l’environnement s’est achevée mercredi 17 juin 2026 sur les berges du Palais de la Culture de Bamako. Durant deux semaines, des activités de sensibilisation, de reboisement, d’assainissement, de formation et de réflexion ont été organisées à Bamako et dans les régions autour des questions environnementales..

Par Makan SISSOKO


Publié mercredi 17 juin 2026 à 18:01

Tombouctou : L’armée détruit un important dépôt de ravitaillement terroriste à Léré

Deux frappes aériennes menées par les Forces armées maliennes (FAMa) ont permis de détruire un véhicule transportant du matériel logistique ainsi qu’un important dépôt de ravitaillement terroriste dans le secteur de Léré, région de Tombouctou. Selon un communiqué de l’État-major général des Armées publié ce mercredi 17 juin 2026, ces opérations ont été menées le mardi 16 juin dans le cadre de la surveillance du territoire national..

Par Makan SISSOKO


Publié mercredi 17 juin 2026 à 10:46

Travail des plateformes numériques : L’OIT adopte une convention pour protéger les travailleurs

La 114ᵉ session de la Conférence internationale du Travail (CIT) s’est tenue du 1er au 12 juin 2026 à Genève, en Suisse. Elle a réuni les représentants des gouvernements, des employeurs et des travailleurs des 187 États membres de l’Organisation internationale du Travail (OIT), autour des principales questions liées à l’avenir du travail..

Par Makan SISSOKO


Publié lundi 15 juin 2026 à 08:31

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner