Cette nouveauté devrait arriver avec iOS 19, la prochaine version du système d’exploitation d’Apple, attendue pour une présentation en juin et un déploiement en septembre.
Selon la même source, cette fonctionnalité permettra à un utilisateur d’AirPods de converser sans barrières linguistiques. Par exemple, si un anglophone parle avec une personne hispanophone, l’iPhone traduira instantanément les propos de l’interlocuteur en anglais, puis les transmettra aux AirPods. De même, les paroles de l’utilisateur seront traduites en espagnol pour l’autre personne.
Ce développement, qui s’intègre à une mise à jour logicielle, pourrait marquer un tournant pour les AirPods, permettant à de nombreux utilisateurs d’en profiter sans avoir à acheter un nouveau modèle. Cette approche rappelle la récente initiative d’Apple d’offrir des fonctionnalités d’aide auditive via les AirPods Pro 2.
Selon Bloomberg, avec cette avancée, Apple rattraperait son retard face à la concurrence, comme les Pixel Buds de Google ou les Galaxy Buds de Samsung, qui proposent déjà des traductions en temps réel. En misant sur une mise à jour, la marque à la pomme cherche à rendre cette technologie accessible au plus grand nombre, tout en renforçant la polyvalence de ses écouteurs sans fil.
Makan SISSOKO
Au Mali, manger de la viande devient de plus en plus une opération financière. Face à la hausse des prix, les ménagères ont développé des trésors d’ingéniosité pour continuer à servir des repas convenables à leurs familles. Dans cette bataille quotidienne, elles méritent plus qu’un .
À Bamako comme dans plusieurs villes du Mali, la viande devient de plus en plus difficile à mettre dans les marmites. Le kilogramme de viande avec os se vend désormais autour de 4.500 Fcfa, contre 5.000 Fcfa pour la viande sans os. Derrière cette flambée, se mêlent insécurité, hausse du coû.
Le ministre de la Communication, de l’Économie numérique et de la Modernisation de l’Administration, Alhamdou Ag Ilyène, a présidé, ce jeudi 13 août 2026, au siège de la Société malienne de transmission et de diffusion (SMTD-SA), une opération de reboisement portant sur la plantation d.
Adoptée en 2006 pour donner un nouveau souffle au développement agricole du Mali, cette loi a consacré plusieurs principes majeurs, notamment l’accès équitable aux ressources foncières et la prise en compte des femmes, des jeunes et des groupes vulnérables dans l’accès aux terres agricol.
Elles sont des millions à cultiver, transformer et commercialiser les produits qui arrivent chaque jour sur les marchés. Pourtant, celles qui portent une grande partie de la production alimentaire restent confrontées à un défi majeur : l’accès à des terres sécurisées.
Depuis un certain temps, les consommateurs de pain moderne (bourou) se plaignent. En cause, le prix du pain de 125 grammes qui est passé de 100 à 150 francs pour la même dimension et le même poids..
