Anciens manuscrits de Tombouctou : En faire une source d’inspiration d’un développement multiforme

Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Pr Amadou Keïta, a lancé, hier à l’Institut des hautes études et de recherches islamiques Ahmed Baba (Iheri-ABT), le projet : «Rendre accessibles les manuscrits anciens du Mali au public».

Publié vendredi 31 mars 2023 à 05:54
Anciens manuscrits de Tombouctou : En faire une source d’inspiration d’un développement multiforme

Ce patrimoine est un trésor culturel et scientifique qui témoigne de la civilisation africaine écrite de Tombouctou

 

 

C’était en présence de l’ambassadeur des États-Unis d’Amérique (USA) au Mali, Rachna Korhonen, de son collègue d’Algérie dans notre pays, Riache El-Haoues, du directeur général de l’Iheri-ABT, Dr Mohamed Diagayeté, et plusieurs universitaires.

Ce projet a été financé par l’ambassade des USA, en partenariat avec l’Université de Berkeley en Californie. Il est doté d’un budget de 174.705 dollars (environ 100 millions de Fcfa) pour un délai d’exécution de 3 ans (2023-2026). L’initiative porte sur le catalogage de tout le fonds documentaire des manuscrits de l’Institut. L’objectif est de mieux faire connaître et faciliter l’accès aux manuscrits des chercheurs par la centralisation de l’ensemble des données de catalogage. Le programme permettra aussi d’avoir un répertoire exhaustif de la documentation.

Le ministre de l’Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique a salué ce Projet de protection et de valorisation des anciens manuscrits, conservés depuis des siècles de générations à générations. Et de souligner que ce patrimoine historique est un trésor culturel et scientifique qui témoigne de la civilisation africaine écrite de Tombouctou. Selon le Pr Amadou Keïta, il urge de les vulgariser afin que leurs contenus puissent être sources d’inspiration pour relever les défis d’un développement multiforme.

Le ministre Keïta a aussi rappelé que notre pays et ses partenaires ont fourni de gros efforts pour soustraire le maximum de manuscrits aux trafics illicites, les conserver et procéder à leur promotion et à l’exploitation de leurs contenus. Au regard du nombre et de la qualité de ces sources écrites constituées de manuscrits, a-t-il poursuivi, l’Organisation des Nations  unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) les a proclamées patrimoine commun à toute l’humanité.

Le chef du département en charge de la Recherche scientifique a rendu hommage aux USA pour leurs appuis, notamment dans le domaine des équipements de centres de recherche et laboratoires et l’installation des «American corners» dans nos universités. La diplomate américaine a expliqué que les fonds pour ce Projet constituent un effort visant à assurer aux générations futures l’accès à la sagesse trouvée dans les bibliothèques maliennes.

Rachna Korhonen a déclaré que son pays entend réduire les menaces sur l’héritage culturel irremplaçable du Mali. Selon elle, ces manuscrits de Tombouctou ont besoin de toute urgence d’être protégés, restaurés et digitalisés pour éviter leur détérioration. Le directeur général de l’Iheri-ABT a précisé que son Institut a été créé en 1970 au nom du Centre de documentation et de recherche Ahmed Baba (Cedrab) et érigé en 1999 en Iheri-ABT.

Dr Mohamed Diagayeté a souligné qu’il est la seule institution étatique en charge de la conservation des manuscrits anciens. De sa création à nos jours, a-t-il indiqué, seuls 9.000  manuscrits sont catalogués et disponibles dans le monde entier. En plus de la consultation des catalogues en ligne, il a souhaité que ces catalogues soient édités et publiés en copies dures. «Notre rêve est de voir reconstruit notre premier local à Tombouctou, qui est délabré aujourd’hui», a-t-il souhaité.

En 2016, l’Iheri-ABT a bénéficié de l’appui de l’ambassade américaine dans le cadre de ses activités de catalogage, de numérisation et de confection de boîtes de conservation. L’Institut compte au total 38.732 anciens manuscrits dont plus de 28.000 à Bamako et 10.000 à Tombouctou.


Leurs contenus portent, entre autres, sur des consultations juridiques, des actes de commerce, de vente d’esclave, de mariage, divorce, de cession de terrain et de partage d’héritage familiale. Y compris des traités de paix, de poèmes en langue arabe locale ou en arabe et des recettes de médicaments traditionnels.

La cérémonie a été marquée par la visite des salles d’exposition, de conservation et de numérisation.

Mohamed DIAWARA

Lire aussi : Ouverture du Siama aujourd’hui : Tout est fin prêt pour accueillir les artisans

La 5è édition du Salon international de l’artisanat du Mali (Siama) s’ouvre aujourd’hui dans notre pays sous le thème : «Artisanat, facteur de développement et de sauvegarde de notre identité culturelle» pour prendre fin le 7 décembre prochain..

Lire aussi : Livre sur Guimba national : Le parcours d’un comédien hors pair

Habibou Dembélé dit Guimba national a fait rentrer la comédie dans une autre dimension. Cet artiste arrive, avec une facilité déconcertante, à arracher le sourire à tout le monde.

Lire aussi : Chorégraphie de la Biennale de Tombouctou : Le ministre Daffé exprime sa satisfaction

Cette œuvre sera présentée par 333 jeunes en référence aux 333 Saints de Tombouctou. La répétition a commencé depuis fin octobre et elle relate les figures historiques des empires du Ghana, du Mali et du Songhaï avec des forgerons et des griots qui ont construit notre histoire.

Lire aussi : Semaine internationale de l’artisanat touareg : Le secteur artisanal comme alternative à la migration irrégulière

Le Salon international de l’artisanat touareg, tenu du 18 au 23 novembre, a dédié la journée du samedi dernier au département des Maliens établis à l’Extérieur et de l’Intégration africaine. La rencontre a été marquée par un panel sur le thème : secteur artisanal au Mali, alternati.

Lire aussi : El Hadj Adama Issa Sacko : «J’ai remarqué que la culture Khassonké est en voie de disparition»

L’écrivain traditionnaliste, à travers son livre, intitulé : «Le Khasso traditionnel : coutumes et mœurs», lancé le 17 juillet dernier, met en lumière les repères culturels de cet espace linguistique dont il est le «Djeli», de par la bataille de Tumbifara. Dans cet ouvrage de 162 pa.

Lire aussi : Coopération culturelle : Le ministre Daffé et l’ambassadeur de la Palestine, Hassan Albalawi, s’inscrivent dans la même vision

Le ministre de l’Artisanat, de la Culture, de l'Industrie hôtelière et du Tourisme, Mamou Daffé, a rencontré, lundi dernier dans ses propres installations, dans le cadre de l’Année de la culture, l’ambassadeur de la Palestine au Mali, Hassan Albalawi..

Les articles de l'auteur

Santé de la reproduction : Les femmes sourdes refusent la fatalité

Faisant partie de l’une des couches les plus vulnérables du pays, ces dames ont initié, entre elles, des activités d’échanges sur la santé de la reproduction pour favoriser un changement de comportement dans leur communauté.

Par Mohamed DIAWARA


Publié vendredi 28 novembre 2025 à 08:40

Régime d’assistance médicale : Le salut des démunis

L’Agence nationale d’assistance médicale (Anam) a organisé, hier au Centre international de conférences de Bamako (CICB), la 4è édition de sa Journée d’information et de sensibilisation sur le Régime d’assistance médicale (Ramed)..

Par Mohamed DIAWARA


Publié vendredi 28 novembre 2025 à 08:37

INPS : L’administrateur civil Idrissa Bakary Diarra aux commandes

L’Institut national de prévoyance sociale (INPS) a un nouveau directeur général, nommé en Conseil des ministres de mercredi dernier. Il s’agit d’Idrissa Bakary Diarra, un administrateur civil qui remplace le directeur sortant Ousmane Karim Coulibaly, qui dirigeait la structure depuis 2021..

Par Mohamed DIAWARA


Publié vendredi 28 novembre 2025 à 08:25

Canam : Plus de 100.000 nouveaux assurés à l’amo en 2024

La Caisse nationale d'assurance maladie (Canam) poursuit ses missions avec détermination dans un contexte de réformes structurelles, d’amélioration du cadre règlementaire et de modernisation des systèmes d’information..

Par Mohamed DIAWARA


Publié vendredi 21 novembre 2025 à 09:50

Mali: Le prix Aga Khan Music Awards decerné à la chanteuse Mariam Bagayoko

L'artiste musicienne Mariam Bagayoko a reçu le prix Aga Khan Music Awards au titre de l'édition 2025. L'information a été annoncée par le ministère en charge de la Culture le samedi 15 novembre 2025 sur ses plateformes digitales..

Par Mohamed DIAWARA


Publié dimanche 16 novembre 2025 à 12:10

Mali: La CDTM s'engage à renforcer ses structures

Les militants de la Centrale démocratique des travailleurs du Mali (CDTM) sont réunis depuis ce vendredi 14 novembre 2025 au Mémorial Modibo Keïta dans le cadre des travaux du 2è Congrès ordinaire de cette centrale syndicale..

Par Mohamed DIAWARA


Publié vendredi 14 novembre 2025 à 15:51

Transport d’hydrocarbures : Des actions concrètes en faveur des chauffeurs

Les chauffeurs blessés dans le cadre du transport d’hydrocarbures bénéficieront désormais de soins médicaux gratuits offerts par l’Agence nationale d'assistance médicale (Anam). Le gouvernement a également décidé d'octroyer le statut de pupilles aux enfants des chauffeurs et apprentis décédés sous attaque terroriste pendant le transport d’hydrocarbures. Ces mômes vont intégrer l’Office national des pupilles du Mali (Onapuma) au titre de 2027..

Par Mohamed DIAWARA


Publié vendredi 14 novembre 2025 à 08:55

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner