Académie malienne de langues : Essentielle dans la promotion des langues nationales

L’Académie malienne des langues (Amalan) a tenu, mercredi dernier dans ses locaux, la 11è session de son conseil d’administration. L’ouverture des travaux était présidée par le secrétaire général du ministère de l’Éducation nationale, Kinane Ag Gadéda.

Publié lundi 24 avril 2023 à 05:37
Académie malienne de langues : Essentielle  dans la promotion des langues nationales

Cette année, l’Amala prévoit l’élaboration de modules à l’endroit des chercheurs

 


Les administrateurs ont examiné et amendé plusieurs documents soumis à leur approbation. Le budget prévisionnel 2023 de l’Académie est équilibré en recettes et en dépenses à plus de 530 millions de Fcfa contre un peu plus de 541 millions de Fcfa en 2022, soit une baisse d’environ 10%, dont les raisons sont la non inscription de l’Amalan sur le budget spécial d’investissement (BSI) et les restrictions budgétaires imposées à toutes les structures de l’État.


Ce budget sera consacré à la traduction du document de politique linguistique du Mali dans les 13 langues nationales, à la formation ou recyclage des agents des unités linguistiques sur les règles de transcription. L’élaboration et la validation des modules d’apprentissage des langues nationales comme langues secondes et la formation en lexicographie générale et spécialisée à l’endroit des agents de recherche sont d’autres activités prévues cette année.

 Le directeur général de l’Amalan, Dr Adama Diokolo Coulibaly, a déclaré que les défis et les attentes étaient énormes en 2022. En la matière, l’Amalan qui continue la mise en place de ses organes de consultation a participé aux travaux de la commission nationale de création d’une filière de l’éducation non formelle à l’École normale supérieure (Ensup), à la formation des activités du ministère de l’Éducation nationale dans le cadre du Programme de l’éducation aux valeurs. Elle participe aussi à la collecte des données sur l’enseignement bilingue et de la commission qualité pour l’éducation, a souligné Dr Adama Diokolo Coulibaly. Avant de se réjouir de la volonté d’officialisation des 13 langues nationales du pays par le gouvernement de Transition.

Quant à Kinane Ag Gadéda, il a salué les efforts de l’Amalan de 2013 à 2023, malgré les difficultés. Grâce à son travail technique, a dit le secrétaire général, le Mali dispose d’alphabets, de règles de transcription, de lexiques de base et de grammaires de référence pour 12 de nos langues retenues dans la Loi N° 96-049 du 23 août 1996 portant promotion de nos langues nationales. Et d’assurer que la 13è langue (le hasanya) est en cours d’expérimentation.

Établissement public à caractère scientifique, technologique et culturel, l’Amalan, a missions de fixer les règles de transcription de nos 13 langues nationales, mais aussi de concourir à leur promotion et développement. Elle contribue aussi par la recherche-action, à la définition de la politique linguistique, veille à sa mise en œuvre, élabore le schéma-directeur d’aménagement linguistique du territoire national.


L’Amalan est l’une des 3 structures du ministère de l’Éducation nationale qui prennent en compte nos 13 langues nationales : bamanankan, boore (bobo), dùgùsù (dogon), fulfulde (peul), hasanya (maure), mamara (miniyanka), maninkakan (malinké), soninké (sarakolé), sovay (songhaï), syenaare (sénoufo), tămašăt (tamasheq), tyeyaxo (bozo) et xaasongaxanvo (khassonké). Parmi ces 13 langues nationales instrumentées, 12 sont enseignées. Le hasanya est la seule langue nationale non enseignée.

Sidi WAGUE

Lire aussi : Région de Tombouctou : Les FAMa démantèlent d'importants sanctuaires logistiques appartenant aux terroristes

Dans le cadre de la sécurisation du territoire, les Forces armées maliennes (FAMa) mènent actuellement des opérations de contrôle de zone de grande envergure dans le secteur ouest de la localité de Léré, Région de Tombouctou..

Lire aussi : Œuvres sociales du Président de la Transition : Des kits alimentaires remis à des familles vulnérables

Ce geste du Général d’armée Assimi Goïta s’inscrit dans le cadre du Ramadan 2026 qui va bientôt débuter.

Lire aussi : Mutilations génitales féminines : Halte à la pratique !

A l’instar de la communauté internationale, notre pays a célébré la Journée internationale du 6 février «Tolérance zéro» aux mutilations génitales féminines (MGF)/excision sous le thème : «Rôles et responsabilités des autorités et légitimités traditionnelles du Mali face aux enj.

Lire aussi : Fédération nationale des mines et de l’Énergie du Mali : Moussa Coulibaly rempile

Le secrétaire général (sortant) de la Fédération nationale des mines et de l’Énergie du Mali (FENAME), Moussa Coulibaly , a été reconduit à son poste pour un mandat de cinq ans. Il dirige un bureau de 36 membres, en plus des 7 membres de la Commission de vérification..

Lire aussi : Affaires Paramount-Embraer : Le dossier renvoyé pour l’audition d’autres témoins

Le verdict tant attendu dans le procès dit «Paramount-Embraer» n’a finalement pas été rendu, le vendredi dernier, comme annoncé. Lors de cette séance, la Chambre criminelle spécialisée en matière économique et financière du Pôle national économique et financier a décidé de rabattre.

Lire aussi : Recrutement de 200 surveillants pénitentiaires : le ministre Mamoudou Kassogué lance la première phase

Le ministre de la Justice et des Droits de l’Homme, Garde des Sceaux, Mamoudou Kassogué, a procédé, samedi dernier sur la colline de Badalabougou, au lancement de la première phase du concours de recrutement de 200 agents du cadre de la surveillance des services pénitentiaires et de l’éduc.

Les articles de l'auteur

École de Touna : Un établissement historique

C’est un établissement scolaire qui a aujourd’hui 63 ans d’âge puisqu’il a été porté sur les fonts baptismaux le 1er octobre 1962. L’école de Touna, une localité située dans le Cercle de Bla (Région de Ségou), ressent aujourd’hui le besoin d’une rénovation et les ressortissants de la localité semblent s’inscrire dans une dynamique positive de mobilisation des ressources nécessaires pour donner un coup d’accélérateur au projet de restauration..

Par Sidi WAGUE


Publié mardi 30 décembre 2025 à 08:24

Visite du ministre Sy Savané au Lycée Askia Mohamed : La rénovation de l’établissement au cœur des échanges

Le Lycée «Askia Mohamed» (LAM) de Bamako est l’un des plus anciens établissements d’enseignement secondaire de notre pays. Cet établissement d’enseignement secondaire qui existe depuis plus d’un siècle a été visité, hier, par le ministre de l’Éducation nationale, Dr Amadou Sy Savané..

Par Sidi WAGUE


Publié mercredi 17 décembre 2025 à 11:01

Projet Aspire : Beaucoup de réalisations

Le tout premier comité de pilotage national du projet : Action pour le renforcement des partenariats pour l’inclusion, la résilience et l’éducation (Aspire) s’est réuni, vendredi dernier dans un hôtel de Bamako..

Par Sidi WAGUE


Publié lundi 08 décembre 2025 à 08:07

MIQRA : Un tournant décisif

Le projet a connu deux évolutions majeures en 2025, notamment la restauration institutionnelle et la restructuration des activités.

Par Sidi WAGUE


Publié lundi 01 décembre 2025 à 08:46

Performance des systèmes d’information éducatifs : Le ministre de l’éducation et l’apdp scellent un partenariat

À l’instar des autres secteurs, le monde éducatif malien connaît aussi une profonde transformation et mutation numériques. La gestion des élèves, des enseignants, des examens, mais aussi des affectations et des ressources pédagogiques s’effectuent de plus en plus en s’appuyant sur des systèmes numérisés et interconnectés..

Par Sidi WAGUE


Publié mardi 11 novembre 2025 à 08:33

Crises sécuritaire et du carburant : L’appel patriotique de l’AMSUNEEM

Dans sa déclaration, l’Amicale rappelle que notre pays consomme au moins 3,2 à 3,5 millions de litres de carburant par jour. Et l’offre actuelle est loin de couvrir les besoins du pays, ce qui crée une concentration et amplification de la demande par peur, surtout avec une logistique sous tension.

Par Sidi WAGUE


Publié jeudi 30 octobre 2025 à 07:33

Éducation nationale : Environ 4 millions d’élèves reprennent le chemin de l’école

Lors de la visite des écoles à Bamako dans le cadre de la rentrée scolaire 2025-2026, des membres du gouvernement ont proposé des primes de performance. Ainsi, le ministre de l’Énergie et de l’Eau, Boubacar Diané, s’est porté garant à sponsoriser le 1er de la classe de 9è année du Groupe scolaire Gaoussou Dabo I de Darsalam. Son collègue de l’Élevage et de la Pêche, Youba Ba, s’est engagé à parrainer le 1er au DEF 2026.

Par Sidi WAGUE


Publié jeudi 02 octobre 2025 à 13:04

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner