#Mali : Académie malienne des langues : Sentinelle de nos langues nationales

Grâce au travail technique de l’Amalan, notre pays dispose d’alphabets, des règles de transcription, de lexiques, de grammaire de références pour 12 de nos 13 langues nationales

Publié mardi 11 juin 2024 à 15:59
#Mali : Académie malienne des langues : Sentinelle  de nos langues nationales

Les administrateurs examinent et adoptent plusieurs points inscrits à l’ordre du jour

«Nos langues nationales sont fondamentales et constituent le socle de notre identité culturelle et de notre société. L’article 31 de la Constitution du 22 juillet 2023 stipule que les langues nationales sont les langues officielles du Mali. L’Académie malienne des langues (Amalan) a du grain à moudre dans la mise en pratique de cet article 31 de la Constitution. Nous lui donnerons une meilleure orientation pour lui permettre d’atteindre ses objectifs». Ces propos sont du ministre de l’Éducation nationale, Dr Amadou Sy Savané. C’était, hier, à la faveur de l’ouverture des travaux de la 12è session ordinaire du conseil d’administration de l’Amalan.

Les administrateurs présents ont examiné et adopté plusieurs points inscrits à l’ordre du jour. Le compte rendu, les recommandations de la 11è session, le rapport d’activités de 2023, l’exécution du budget au 31 décembre 2023, le programme d’activités de 2024, le prévisionnel de 2024, le projet annuel de performance (PAP) et le contrat annuel de performance (CAP) ont été scrutés à la loupe par les administrateurs.

Pour l’exercice en cours, le budget prévisionnel de l’Amalan est équilibré en recettes et en dépenses à plus de 643 millions de Fcfa contre un peu plus de 530 millions de Fcfa en 2023, soit une hausse de 21,27%. Cette augmentation se justifie par l’inscription d’une dotation au titre du budget spécial d’investissement (BSI). Le budget de l’Amalan sera consacré à une multitude d’activités; notamment la formation, le recyclage des agents des unités linguistiques sur les règles de transcription des langues nationales, la formation en lexicographie générale et spécialisée à l’endroit des agents de recherche.


 La mise en place des organes de l’Amalan, la réhabilitation et l’équipement de la structure, la conception et  l’exécution des projets de recherche, la relecture du document de grammaire de références dans 12 de nos langues nationales, excepté le hassania (maure), sont d’autres activités programmées en 2024 par l’Académie. à celles-ci, s’ajoutent l’édition du lexique histoire et géographie, l’élaboration et la validation des modules d’apprentissage des langues nationales comme langues secondes et l’organisation d’un téléthon sur les ressources propres de l’Amalan.

Le directeur général de l’Amalan, Dr Adama Diokolo Coulibaly, a déclaré que son service attend du conseil d’administration l’autorisation de relecture des textes organiques de l’Amalan en vue de leur amélioration. Il s’agit de l’ordonnance de création, du décret portant organisation et fonctionnement, de la délibération relative au cadre organique et à l’organigramme de l’Académie malienne des langues précisera le directeur général de l’Amalan.

Et Dr Adama Diokolo Coulibaly de rappeler que sa structure dispose d’un joyau architectural depuis 2022. Ce bloc est composé de bureaux et d’une salle multimédias non équipée,  a révélé le directeur, qui a souhaité l’implication personnelle du ministre de l’éducation nationale pour l’équipement du joyau et qu’il soit baptisé du nom de Abdoulaye Barry (ancien directeur national de l’alphabétisation fonctionnelle et des langues nationales (Ex-Dnafla). Le directeur général de l’Amalan a aussi salué l’organisation d’une marche sportive organisée par le département en charge de l’éducation pour dénoncer les 3 F (fraude,  fuites de sujets et faux sujets).

Grâce au travail technique de l’Amalan, notre pays dispose d’alphabets, des règles de transcription, de lexiques, de grammaire de références pour 12 de nos 13 langues nationales, mais aussi d’un document de politique, d’une esquisse de schéma directeur d’aménagement linguistique du territoire national et de l’atlas linguistique, s’est réjoui le ministre de l’Education nationale qui ajoute que le défi de la mise en œuvre de l’article 31 concerne tous les Maliens et doit être effective.

Dr Amadou Sy Savané ajoutera que la Constitution nous appelle à la tâche et assure avoir pris bonne note des doléances du directeur. Et de rappeler deux activités phares réalisées en 2024 par l’Académie, notamment la traduction dans le domaine de la mise en Å“uvre du document de politique linguistique  dans chacune des 13 langues nationales et la célébration de la Journée internationale de la langue maternelle.

Sidi WAGUE

Lire aussi : États-Unis: Fervent défenseur des droits civiques, Jesse Jackson est décédé à l'âge de 84 ans

Le pasteur Jesse Jackson, emblématique leader du mouvement des droits civiques aux États-Unis et ancien candidat à l’élection présidentielle américaine, est décédé ce mardi 17 février 2026, a annoncé sa famille dans un communiqué largement relayé par les médias américains.

Lire aussi : Sougounikoura : Les autorités au plus près des victimes de l’incendie

Suite à l’incendie survenu dans la nuit du dimanche 15 février au marché Sougounikoura, une délégation ministérielle s’est rendue hier sur les lieux. Conduite par le ministre de l’Industrie et du Commerce, Moussa Alassane Diallo, l’équipe a constaté des dégâts matériels et exprimÃ.

Lire aussi : Ramadan et Carême : Le Premier ministre s’imprègne de la disponibilité des denrées

les magasins de la Société Mamadou Diarra S.A et les Établissements Gaakoye et Frères. Les deux disposent de stocks importants de sucre et de riz. Selon la DGCC, les stocks disponibles à la date du 14 février 2026 auprès des grossistes sont estimés à 94.641 tonnes de riz, 50.152 tonnes de s.

Lire aussi : Lutte contre le trafic illicite : L'OCS incinère près de 44 tonnes de produits prohibés à Dio-gare

Conformément aux dispositions de l’arrêté n°2021-0643/MSPC-SG du 5 mars 2021, la commission nationale de destruction des drogues saisies a procédé, hier dans la Commune de Dio (Cercle de Kati), à l’incinération d'une quantité importante de produits stupéfiants, psychotropes et de médi.

Lire aussi : Présentation des vœux du CNJ à Koulouba : Le Président Goïta en toute complicité avec la jeunesse

En recevant hier les vœux de nouvel An du Conseil national de la jeunesse du Mali (CNJ-Mali), le Président de la Transition, le Général d’armée Assimi Goïta, a invité les jeunes à consolider l’élan patriotique amorcé ces dernières années.

Lire aussi : Trésor et comptabilité publique : Des cadres outillés en monétique par le Pafeem

Le Projet de promotion de l’accès au financement, de l’entreprenariat et de l’emploi au Mali (Pafeem) a organisé, hier dans un hôtel, une session de formation des cadres de la direction générale du Trésor et de la Comptabilité publique (DGTCP) en monétique..

Les articles de l'auteur

Académie malienne des langues : La sentinelle qui ne déçoit pas

L’Académie malienne des langues (Amalan) demeure le bras technique et scientifique de l’État dans la mise en œuvre de la Politique linguistique nationale. Elle occupe donc une place stratégique. À cet égard, les actions menées par l’Amalan au cours de l’année 2025, en dépit des contraintes objectives, méritent d’être saluées..

Par Sidi WAGUE


Publié vendredi 13 février 2026 à 08:36

École de Touna : Un établissement historique

C’est un établissement scolaire qui a aujourd’hui 63 ans d’âge puisqu’il a été porté sur les fonts baptismaux le 1er octobre 1962. L’école de Touna, une localité située dans le Cercle de Bla (Région de Ségou), ressent aujourd’hui le besoin d’une rénovation et les ressortissants de la localité semblent s’inscrire dans une dynamique positive de mobilisation des ressources nécessaires pour donner un coup d’accélérateur au projet de restauration..

Par Sidi WAGUE


Publié mardi 30 décembre 2025 à 08:24

Visite du ministre Sy Savané au Lycée Askia Mohamed : La rénovation de l’établissement au cœur des échanges

Le Lycée «Askia Mohamed» (LAM) de Bamako est l’un des plus anciens établissements d’enseignement secondaire de notre pays. Cet établissement d’enseignement secondaire qui existe depuis plus d’un siècle a été visité, hier, par le ministre de l’Éducation nationale, Dr Amadou Sy Savané..

Par Sidi WAGUE


Publié mercredi 17 décembre 2025 à 11:01

Projet Aspire : Beaucoup de réalisations

Le tout premier comité de pilotage national du projet : Action pour le renforcement des partenariats pour l’inclusion, la résilience et l’éducation (Aspire) s’est réuni, vendredi dernier dans un hôtel de Bamako..

Par Sidi WAGUE


Publié lundi 08 décembre 2025 à 08:07

MIQRA : Un tournant décisif

Le projet a connu deux évolutions majeures en 2025, notamment la restauration institutionnelle et la restructuration des activités.

Par Sidi WAGUE


Publié lundi 01 décembre 2025 à 08:46

Performance des systèmes d’information éducatifs : Le ministre de l’éducation et l’apdp scellent un partenariat

À l’instar des autres secteurs, le monde éducatif malien connaît aussi une profonde transformation et mutation numériques. La gestion des élèves, des enseignants, des examens, mais aussi des affectations et des ressources pédagogiques s’effectuent de plus en plus en s’appuyant sur des systèmes numérisés et interconnectés..

Par Sidi WAGUE


Publié mardi 11 novembre 2025 à 08:33

Crises sécuritaire et du carburant : L’appel patriotique de l’AMSUNEEM

Dans sa déclaration, l’Amicale rappelle que notre pays consomme au moins 3,2 à 3,5 millions de litres de carburant par jour. Et l’offre actuelle est loin de couvrir les besoins du pays, ce qui crée une concentration et amplification de la demande par peur, surtout avec une logistique sous tension.

Par Sidi WAGUE


Publié jeudi 30 octobre 2025 à 07:33

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner