Journée internationale des monuments et des sites : Un engagement clair pour la protection du patrimoine culturel

À l’occasion de la Journée internationale des monuments et des sites que consacre le 18 avril de chaque année, le Conseil international des monuments et des sites (Icomos), en partenariat avec l’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco), a organisé, le week-end dernier au Mémorial Modibo Keïta, une conférence-débat sous le thème: «La traduction et l’interprétation des notions et concepts du patrimoine culturel en bamanakan».

Publié mardi 21 avril 2026 à 08:11
Journée internationale des monuments et des sites : Un engagement clair pour la protection du patrimoine culturel

Une vue des conférenciers lors de la rencontre

 


La rencontre était animée par d’éminents chercheurs,  notamment le chef de cabinet du  ministre chargé de l’Artisanatet, de la Culture, Dr Salia Malé, et le directeur général de l’Académie malienne des langues (Amalan), Dr Diokolo Adama Coulibaly. C’était en présence du président de l’Icomos Mali, Lassana Cissé, et du chef du bureau de l’Unesco au Mali, Ali Mohamed Sinane.

Dans son intervention, la directrice du Mémorial Modibo Keïta, Mme Fadima Coulibaly, a salué l’organisation de cette activité commémorative et exprimé sa satisfaction pour le choix de sa structure. Pour elle, le Président Modibo Keïta fut un homme profondément engagé pour la dignité et la souveraineté du Mali, et la sauvegarde du patrimoine national.

 Pour sa part, Lassana Cissé a retracé la genèse de son association, dédiée à la protection et à la valorisation des monuments et sites à travers le monde. Il a souligné l’importance du thème retenu cette année et l’intérêt d’une telle conférence pour clarifier les concepts liés au patrimoine et en faciliter la compréhension par les populations, notamment à travers les langues nationales. Il a également rappelé que cette journée est célébrée au Mali depuis 2015 autour des patrimoines matériel et immatériel.


 Le patron de l’Unesco a salué cette initiative de sensibilisation visant à renforcer la conscience citoyenne autour de la protection du patrimoine. Et de réaffirmer l’engagement de son organisation à accompagner toutes les initiatives contribuant à la sauvegarde et à la valorisation du patrimoine culturel malien.

De son côté, le représentant du ministère en charge de la Culture, Dr Salia Malé, a insisté sur l’importance de la compréhension des concepts liés au patrimoine en bamanakan afin de favoriser leur appropriation par les communautés. Mais aussi renforcer la protection des patrimoines matériel et immatériel.

Il a rappelé que cette activité s’inscrit dans un contexte particulier où 2026 est consacrée Année de l’éducation et à la culture dans notre pays. Et d’expliquer la notion de patrimoine : «fatièn» ainsi que les mécanismes de préservation et de transmission dans les différentes aires culturelles bamanan. Quant à Dr Diokolo Adama Coulibaly, il a défini le patrimoine comme l’ensemble des biens culturels matériels et immatériels présentant une importance pour l’histoire, l’art, la pensée, la science et la vie d’un État ou d’une communauté. Il a insisté sur le caractère national de sa protection et invité les organisateurs à multiplier ce type d’activité en vue de renforcer la compréhension des concepts liés au patrimoine dans les langues nationales.

La conférence a été marquée par des échanges interactifs entre conférenciers et participants, permettant d’approfondir la compréhension de notions essentielles comme les patrimoines matériel et immatériel, tangible et intangible. La journée s’est achevée dans une atmosphère conviviale et enrichissante, porteuse d’espoir pour la promotion et la protection durable du patrimoine culturel national.

Mohamed Lamine H. DICKO

Lire aussi : Examens de fin d’année : Les syndicats de l’éducation appellent au respect des textes

Les syndicats de l’Éducation signataires du 15 octobre 2016 ont invité ce vendredi les enseignants et les autres acteurs du système éducatif au respect strict des textes régissant les examens de fin d’année qui demarrent à partir du 18 mai. Dans un communiqué, ils ont appelé à la vigil.

Lire aussi : JOSSIC : Médias et langues nationales au coeur des échanges

Les travaux de la 4e édition des Journées scientifiques des Sciences de l’Information et de la Communication (JOSSIC) ont démarré ce jeudi 14 mai 2026, à l’École nationale d’Administration (ENA) de Bamako..

Lire aussi : Curage des collecteurs et caniveaux : Près de 770 km concernés à travers le pays

La ministre de l’Environnement, de l’Assainissement et du Développement durable, Mme Doumbia Mariam Tangara, a procédé ce jeudi 14 mai 2026 au lancement des travaux de curage des collecteurs et caniveaux au titre de 2026. La cérémonie s’est tenue au terrain Chaba à Lafiabougou en Commune.

Lire aussi : Éducation : Les épreuves écrites du CAP prévues pour le 18 mai

Le lancement officiel des épreuves écrites du Certificat d’aptitude professionnelle (CAP) se tiendra, le lundi 18 mai au Centre de Formation professionnelle Soumangourou Kanté à Banankabougou en Commune VI du District de Bamako..

Lire aussi : Noolywood: Le célèbre acteur nigérian Alexx Ekubo tire sa révérence

L’acteur nigérian, Alexx Ekubo, n'est plus. Son décès a été constaté mardi à l’âge de 40 ans des suites de maladie.

Lire aussi : Mopti : L’UNICEF offre des kits d’urgence sanitaire aux structures de santé

Le Fond des Nations unies pour l’enfance (Unicef) a remis, mardi 12 mai, aux autorités sanitaires de la Région de Mopti, des kits d’urgence sanitaire. D’une valeur de plus de 20 millions de Fcfa, ce soutien est composé des équipements médicaux, des kits d’urgence ainsi que des équipeme.

Les articles de l'auteur

La fin de la reconnaissance de la République Saharaoui par la République du Mali

Le gouvernement malien a officiellement motivé sa décision par une "analyse approfondie" du dossier du Sahara, qu'il juge avoir "un impact sur la paix et la sécurité sous-régionales»..

Par


Publié vendredi 24 avril 2026 à 08:33

Communiqué du conseil des ministres du 23 avril 2026

Le Conseil des Ministres s’est réuni en session ordinaire, le jeudi 23 avril 2026, dans sa salle de délibérations au Palais de Koulouba, sous la présidence du Général d’Armée Assimi GOITA, Président de la Transition, Chef de l’Etat..

Par


Publié vendredi 24 avril 2026 à 08:28

Étudiants de l’ESJSC : En immersion à l’Amap

Les étudiants en licence I de l'École supérieure de journalisme et des sciences de la communication (ESJSC) ont effectué, lundi dernier, une visite à l’Agence malienne de presse et de publicité (Amap). Ces futurs journalistes et communicateurs ont été guidés dans leur immersion à l’Amap par le journaliste Moriba Coulibaly..

Par


Publié mercredi 22 avril 2026 à 08:04

Accès à l’eau potable : Le président Goïta soulage la population de Yirimadio

Le Président de la Transition leur a gracieusement offert deux forages dans le cadre de ses œuvres sociales qui ont déjà fait de nombreux heureux à travers le pays.

Par


Publié mercredi 22 avril 2026 à 08:01

Ziyara de feu imam Cheick Ousmane Haïdara Khalafo : La foi et la communion

La 33e édition de la ziyara commémorative du décès de feu l’Imam Cheick Ousmane Haïdara Khalafo à Hamdallaye s’est tenue samedi dernier. Cet événement a rassemblé de nombreux fidèles musulmans venus de Bamako et d’autres régions pour témoigner leur attachement à la mémoire de l’illustre disparu et renforcer les liens de fraternité..

Par


Publié mardi 21 avril 2026 à 08:13

Recueil 2026 : Le CESEC à l’écoute de nos compatriotes établis en Chine

Une délégation du Conseil économique, social, environnemental et culturel (CESEC), conduite par Yacouba Katilé, président de l’institution, séjourne en République populaire de Chine. Et ce, dans le cadre de la mission de collecte des attentes, des besoins et des problèmes de nos compatriotes établis à l’extérieur, assignée par les dispositions de l’article 165 de la Constitution..

Par


Publié mardi 21 avril 2026 à 08:00

Confédération AES-Cedeao : Le Togo entend servir de pont entre les deux Organisations

En marge de la réunion de haut niveau sur le lancement de la nouvelle Stratégie togolaise pour le Sahel, tenue le samedi 18 avril, une rencontre a eu lieu dans la soirée du 17 avril dans la capitale togolaise entre plusieurs acteurs majeurs de la diplomatie ouest-africaine..

Par


Publié mardi 21 avril 2026 à 08:00

L’espace des contributions est réservé aux abonnés.
Abonnez-vous pour accéder à cet espace d’échange et contribuer à la discussion.
S’abonner